Korpus ako nástroj vedeckého výskumu
- Kredity: 10
- Ukončenie: Skúška
- Rozsah: 16sC
- Semester: zimný
- Ročník: 1
- Fakulta aplikovaných jazykov
Vyučujúci
Zaradený v študijných programoch
Výsledky vzdelávania
Výsledky vzdelávania:
Cieľom predmetu je, aby sa študent hlbšie oboznámil s disciplínou korpusovej lingvistiky a s možnosťami použitia metódy korpusovej analýzy.
Vedomosti:
Prostredníctvom absolvovania predmetu nadobudne študent dostatočné vedomosti o korpusovej lingvistike ako jazykovednej disciplíne, pozná a vie adekvátne používať terminológiu tejto vednej disciplíny, má všeobecný prehľad o existujúcich typoch korpusov a o konkrétnych korpusoch, najmä zo slovenského, príp. českého, anglického a nemeckého jazykového prostredia.
Kompetencie:
Študent vie identifikovať a posúdiť možnosti (ale aj hranice) používania korpusu, resp. metódy korpusovej analýzy a dokáže túto metódu vhodne adaptovať pre potreby dosiahnutia konkrétnych výskumných cieľov.
Zručnosti:
Po absolvovaní predmetu je študent schopný narábať s radom korpusových nástrojov a efektívne ich uplatňovať v praxi, resp. v kontexte riešenia problematiky vlastnej témy dizertačnej práce.
Stručná osnova predmetu
- Korpusová lingvistika ako súčasť jazykovedných disciplín a terminológia korpusovej lingvistiky
- Pojem korpus, typy korpusov, vybrané existujúce korpusy
- Možnosti narábania s korpusmi: metóda korpusovej analýzy, korpusové nástroje, vyhľadávanie v korpusoch, vyhodnocovanie zistených dát
- Narábanie s korpusmi v kontexte realizácie konkrétneho výskumného zámeru
Odporúčaná literatúra
Odporúčaná literatúra:
Základná literatúra:
1. STEFANOWITSCH, A. (2020): Corpus linguistics: A guide to the methodology. Berlin: Freie Universität Berlin.
2. BARTH, D. – SCHNELL, S. (2021): Understanding Corpus Linguistics. New York: Taylor & Francis.
Doplňujúca literatúra:
1. HARRINGTON, K., RONAN, P. (2023): Demystifying Corpus Linguistics for English Language Teaching. New York: Palgrave Macmillan.
2. LU, X. (2022): Corpus Linguistics and Second Language Acquisition: Perspectives, Issues, and Findings. New York: Routledge.
3. TUHÁRSKA, Z. (2016): Quality translations of legal texts in the context of the methods of corpus analysis. In European Journal of Social and Human Sciences, 2016, vol. 10, no. 2 (2016), pp. 82-88
4. WEISSER, M. (2016): Practical Corpus Linguistics: An Introduction to Corpus-Based Language Analysis. Oxford: Wiley-Blackwell.
Podmienky na absolvovanie predmetu
Konečné hodnotenie je založené na vypracovaní projektového zámeru (40%) a záverečnej práce
(60 %).
Pracovné zaťaženie študenta
Pracovné zaťaženie študenta ( hodinách): 260 hodín (10 ETCSx26 hodín)
Účasť na konzultáciách: 16 hodín
Príprava na konzultácie: 26 hodín
Spracovanie zadania: 108 hodín
Spracovanie záverečnej štúdie: 108 hodín
Konzultácie k záverečnej štúdii: 2 hodiny
Jazyk, ktorého znalosť je potrebná na absolvovanie predmetu
anglicky - rusky
Dátum schválenia: 17.01.2025
Dátum poslednej zmeny: 17.12.2023
Dátum schválenia: 17.01.2025
Dátum poslednej zmeny: 17.12.2023