Komunikačné zručnosti v ruskom jazyku I.

Vyučujúci

Zaradený v študijných programoch

Výsledky vzdelávania

Výsledky vzdelávania:
Vedomosti:
• Tematické zameranie predmetu reflektuje profesijné špecifiká štúdia vrátane poznania sociokultúrnych aspektov po rusky hovoriacich krajín.
• Predmet je zameraný na praktický jazyk, na rozvíjanie jazykových komunikačných zručností študentov ruštiny v súlade s požiadavkami ich študijného zamerania.
• Študent sa oboznámi s jazykovými prostriedkami jednotlivých žánrov, ako rozprávanie, opis, úvaha atď.
• Osvojí si stratégie aktívneho učenia sa pri rozvíjaní počúvania a čítania s porozumením. Naučí sa porozumieť neverbálnym formám komunikácie.
Kompetentnosti:
• Študent dokáže spoľahlivo odovzdať podrobné informácie, dostatočne presne vyjadrovať myšlienky a rozvíjať diskusiu na známe témy.
• Je schopný pracovať so širokou škálou autentických hovorených a písaných textov v ruskom jazyku a realizovať následné úlohy a aktivity.
• Dokáže vytvoriť a zrozumiteľne rozvíjať monologické žánre, ako rozprávanie, opis, úvahu atď., ale aj viesť dialóg s po rusky hovoriacim komunikačným partnerom.
Zručnosti:
• Po absolvovaní predmetu študent dosiahne také komunikačné zručnosti, ktoré mu umožnia porozumieť ústnym aj písomným prejavom v cieľovom jazyku a primerane v ňom komunikovať.
• Študent dokáže začať, udržiavať a ukončiť komunikáciu pomocou efektívneho striedania sa s komunikačným partnerom.
• Vie prispôsobiť svoje vyjadrovacie prostriedky danej situácii a príjemcovi.
• Dokáže sa adaptovať na zmeny v priebehu konverzácie.
• Vie efektívne používať spájacie výrazy tak, aby vystihol vzťah medzi jednotlivými myšlienkami.
Po absolvovaní predmetu študenti dosiahnu také komunikačné zručnosti, ktoré im umožnia porozumieť ústnym aj písomným prejavom v cieľovom jazyku a primerane v ňom komunikovať. Študent dokáže začať, udržiavať a ukončiť komunikáciu pomocou efektívneho striedania sa s komunikačným partnerom. Vie prispôsobiť svoje vyjadrovacie prostriedky danej situácii a príjemcovi. Dokáže sa adaptovať na zmeny v priebehu konverzácie. Dokáže spoľahlivo odovzdať podrobné informácie a dostatočne presne vyjadrovať myšlienky. Vie vyjadriť vlastné postoje a názory a rozvíjať diskusiu na známe témy. Je schopný vytvoriť a zrozumiteľne rozvíjať rozprávanie, opis a pod. Vie efektívne používať spájacie výrazy tak, aby vystihol vzťah medzi jednotlivými myšlienkami.

Stručná osnova predmetu

Stručná osnova predmetu:
 Naratívne komunikačné zručnosti – rozprávanie ako slohový postup a útvar. Rozprávanie v typických a netypických situáciách.
 Opisné komunikačné techniky – opis ako slohový postup a útvar.
 Argumentačné komunikačné techniky – argumentácia, polemika, diskusia, debata.
 Výkladové a úvahové komunikačné techniky – výkladový a úvahový slohový postup.
 Dialogizovaná reč – dialógy vo vybraných komunikačných situáciách.
 Jazykové prostriedky narácie, opisu, argumentácie, vysvetľovania a úvahy a dialógu.

Odporúčaná literatúra

Základná literatúra:
1. CHOROCHORDINA, O., SKOROCHODOV, L. 2012. Okno v Rossiju I. Moskva: Zlatoust.
2. CHOROCHORDINA, O., SKOROCHODOV, L. 2010. Okno v Rossiju II. Moskva: Zlatoust.
3. ČERNYŠOVA, L. I. 2018. Delovyje kommunikacii. Učebnik dľa bakalavrov. Moskva: Finansovyj universitet pri praviteľstve RF.
4. IVANOV, V. I. 2017. Kommunikativnye navyki: Uchebnoe posobie. Moskva: Izdatelstvo "Prospekt".
Odporúčaná literatúra:
1. VOJTIK, N. V. 2016. Rečevaja kommunikacija. Moskva: Jurajt.
2. DOLINSKAJA, V. I., GEJNA, O. V. 2014. Sobesednik. Kommunikativnyj kurs russkogo jazyka dľa inostrancev. Odessa: Odesskij nacionaľnyj ekonomičeskij universitet.
3. SMIRNOV, A. P. 2018. Kommunikativnye strategii: Teoriya i praktika. Moskva: Izdatelstvo "Eksmo".

Podmienky na absolvovanie predmetu

Priebežné hodnotenie: 50%
Záverečné hodnotenie: 50%

Pracovné zaťaženie študenta

Celkové pracovné zaťaženie študenta: 104 hodín. Z toho:
26 hodín – účasť na seminároch
39 hodín – príprava na semináre a na priebežné hodnotenie
39 hodín – príprava na záverečnú skúšku

Jazyk, ktorého znalosť je potrebná na absolvovanie predmetu

ruský

Dátum schválenia: 19.11.2024

Dátum poslednej zmeny: 03.05.2024

Dátum schválenia: 19.11.2024

Dátum poslednej zmeny: 03.05.2024