doc. Mgr. Mária Spišiaková, PhD.
Fakulta: Fakulta aplikovaných jazykov
Katedra: Katedra románskych a slovanských jazykov
Pozícia: docent
Vedecko-pedagogická charakteristika osoby
Vysokoškolské vzdelanie druhého stupňa
Odbor a program: Moderné neslovanské filológie: Slovenský jazyk a literatúra, španielsky jazyk a literatúra, 1997, Filozofická fakulta Univerzity Komenského Bratislava
Vysokoškolské vzdelanie tretieho stupňa
Odbor a program: Jazykoveda konkrétnych jazykových skupín, špecializácia romanistika, 2004, Filozofická fakulta Univerzity Komenského Bratislava
Titul docent
Odbor a program: Všeobecná lingvistika, 2017, Filozofická fakulta Univerzity Komenského Bratislava
Súčasné a predchádzajúce zamestnania
docent
Fakulta aplikovaných jazykov EU v Bratislave
2017-2021
odborný asistent
Fakulta aplikovaných jazykov EU v Bratislave
2012-2017
odborný asistent
Pedagogická fakulta UK v Bratislave
1998-2012
hosťujúci profesor
Universidad Complutense v Madride
2004-2006
Rozvoj pedagogických, odborných, jazykových, digitálnych a iných zručností
študijný pobyt
Inštitút literárno-lingvistických výskumov, Universidad Veracruzana, Xalapa, Veracruz, Mexiko
2001
kurz pre profesorov španielskeho jazyka
AECI, Madrid
2000
študijný pobyt
Inštitút literárno-lingvistických výskumov, Universidad Veracruzana, Xalapa, Veracruz, Mexiko
1997
výskumný pobyt
Universidad de Matanzas, Matanzas, Kuba
2017
Prehľad aktivít v rámci pedagogického pôsobenia na vysokej škole
Prehľad obhájených záverečných prác
Bakalárske (prvý stupeň): 35
Diplomové (druhý stupeň): 54
Prehľad výsledkov tvorivej činnosti
Počet výstupov tvorivej činnosti registrovaných v databázach Web of Science alebo Scopus: 5
Počet ohlasov registrovaných v databázach Web of Science alebo Scopus na výstupy tvorivej činnosti: 16
Počet pozvaných prednášok na medzinárodnej a národnej úrovni: 7
Najvýznamnejšie výstupy tvorivej činnosti
AAA SPIŠIAKOVÁ, Mária [100 %]. El español actual : la unidad y la variedad. Lektorat: Bohdan Ulašin, Beatriz Gómez Pablos. 1. ed. Nümbrecht : Kirsch-Verlag, 2016. 221 s. [9,73 AH]. ISBN 978-3-943906-27-1. Ohlasy: 12
ADN SPIŠIAKOVÁ, Mária [100 %]. The Contrastive analysis of the use, meaning and connotations of the colors in the Slovak and Spanish language. - Registrovaný: Scopus. In XLinguae : European Scientific Language Journal. - Nitra : Slovenská vzdelávacia a obstarávacia spoločnosť. ISSN 1337-8384, 2016, vol. 9, no. 3, pp. 104-128 online. (2016: 0.342 - SJR, Q1 – Language and Linguistics). Ohlasy: 16
ABC: Kontrastive Analyse der Phraseologismen und Metaphern: spanisch (Spanien) - slowakisch. In Macht der Sprache - Sprache der Macht : eine kontrastive mehrsprachige Analyse anhand von Korpustexten der meinungsbildenden Tageszeitungen mit Fokus auf Phraseologie und Metaphernforschung. - Hamburg : Verlag Dr. Kovač, 2017. ISBN 978-3-8300-9571-2, s. 119-162 [1,79 AH]. Ohlasy: 3
AAA02 Chromatické pomenovania s bielou a čiernou farbou v španielčine a taliančine na pozadí slovenčiny / Mária Spišiaková, Nina Mocková, Elena Smoleňová ; recenzenti: Diana Patricia Varela Cano, Roman Sehnal. - 1. vydání. - České Budějovice : Vysoká škola evropských a regionálních studií, 2021. - 78 s. [3,9 AH] [3,9 AH]. Ohlasy: 5
ABC: SPIŠIAKOVÁ, Mária - MOCKOVÁ, Nina. Charakteristik der Fachsprache im Spanischen. In Usuelle Wortverbindungen in der deutschen Wirtschaftssprache und ihre Widerspiegelungen in mehreren Sprachen. - Hamburg : Verlag Dr. Kovač, 2020. ISBN 978-3-339-11020-6, s. 219-264. Ohlasy: 1
Najvýznamnejšie výstupy tvorivej činnosti za ostatných šesť rokov
ADM: SPIŠIAKOVÁ, Mária - KITTOVÁ, Zuzana. Labour Market Requirements for Foreign Language Education with a Focus on Spanish. - Registrovaný: Web of Science. In Advanced Education. - Kyiv : National Technical University of Ukraine, Igor Sikorsky Kyiv Polytechnic Institute. ISSN 2410-8286, 2020, no. 14, pp. 29-37 online. Ohlasy: 10
ADM: SPIŠIAKOVÁ, Mária (50%) - MOCKOVÁ. Colours in Politics in Spanish Speaking Countries. In: Folia Linguistica et Litteraria : Časopis za nauku o jeziku i književnosti = Folia linguistica et litteraria: Journal of Language and Literary Studies. - Nikšić : Institute for Language and Literature. - ISSN 1800-8542. - No. 39 (2022), pp. 273-294 online. (2022: 0.110 - SJR). Ohlasy: 1
ADM: Sémantická analýza terminologických metafor v španielskom ekonomickom jazyku / Mária Spišiaková, Želmíra Pavliková, Bohdan Ulašin. In: Časopis pro moderní filologii = Journal for Modern Philology. - Praha : Filozofická fakulta Univerzity Karlovy v Praze. - ISSN 2336-6591. - Vol. 102, no. 1 (2023), s. 54-73.
AAA: Chromatizmy v slovensko-španielskom kontexte / Mária Spišiaková, Nina Mocková ; recenzenti: Bohdan Ulašin, Diana Patricia Varela Cano. - 1. vydanie. - České Budějovice : Vysoká škola evropských a regionálních studií, 2022. - 82 s. [6,1 AH] [6,1 AH]. - VEGA 1/0107/18. - ISBN 978-80-7556-107-7. Ohlasy: 5
ADN: SPIŠIAKOVÁ, Mária - MOCKOVÁ, Nina. Chromatisms of Red Colour in Academic Dictionaries and in the Web Corpus (Spanish, French). - Registrovaný: Scopus. In XLinguae : European Scientific Language Journal. - Nitra : Slovenská vzdelávacia a obstarávacia spoločnosť. ISSN 1337-8384, 2020, vol. 13, no. 1, pp. 263-274 online. (2020: 0.385 - SJR, Q1 – Language and Linguistics). Ohlasy:2
Najvýznamnejšie ohlasy na výstupy tvorivej činnosti
2018 - 2022 Projekt VEGA č. 1/0107/18: Chromatizmus a jeho konotácie v kontexte slovanských a románskych jazykov (vedúca riešiteľka)
2018 – 2021 Projekt KEGA č. 007EU-4/2018: Inovácia jazykovej prípravy ekonómov, diplomatov a kultúrnych mediátorov – digitálna učebnica španielskeho jazyka zameraná na odbornú prax (vedúca riešiteľka)
2015 – 2018 Projekt KEGA č. 002EU-4/2015: Príprava vysokoškolskej učebnice pre ťažiskový predmet Európske a medzinárodné obchodné právo nového študijného programu Medzinárodné podnikanie (spoluriešiteľka)
2020 - 2023: Získanie značky HR Excellence in Research Award (HRS4R) (spoluriešiteľka)
2023-2026: Projekt KEGA/e-Portfólio ako pedagogika podporujúca integrovanú výučbu 012EU-4/2023. (spoluriešiteľka)
2024-2026: Projekt VEGA 1/0075/24 Politický diskurz na Slovensku v kontexte vojny na Ukrajine. (spoluriešiteľka)
Účasť na riešení (vedení) najvýznamnejších vedeckých projektov alebo umeleckých projektov za posledných šesť rokov
2018 - 2022 Projekt VEGA č. 1/0107/18: Chromatizmus a jeho konotácie v kontexte slovanských a románskych jazykov (vedúca riešiteľka)
2018 – 2021 Projekt KEGA č. 007EU-4/2018: Inovácia jazykovej prípravy ekonómov, diplomatov a kultúrnych mediátorov – digitálna učebnica španielskeho jazyka zameraná na odbornú prax (vedúca riešiteľka)
2015 – 2018 Projekt KEGA č. 002EU-4/2015: Príprava vysokoškolskej učebnice pre ťažiskový predmet Európske a medzinárodné obchodné právo nového študijného programu Medzinárodné podnikanie (spoluriešiteľka)
2020 - 2023: Získanie značky HR Excellence in Research Award (HRS4R) (spoluriešiteľka)
2023-2026: Projekt KEGA/e-Portfólio ako pedagogika podporujúca integrovanú výučbu 012EU-4/2023. (spoluriešiteľka)
2024-2026: Projekt VEGA 1/0075/24 Politický diskurz na Slovensku v kontexte vojny na Ukrajine. (spoluriešiteľka)
Aktivity v organizovaní vzdelávania
člen
Vedecká rada Ekonomickej univerzity
od 2018
člen
Interná grantová komisia Ekonomickej univerzity
od 2018
člen
Vedecká rada Fakulty aplikovaných jazykov
od 2017
člen
redakčná rada časopisu Lingua et Vita
od 2017
predseda
Programová rada FAJ
od 2021
člen
Odborová rada Agentúry na podporu výskumu a vývoja
od 2023
Prehľad zahraničných mobilít
Inštitút literárno-lingvistických výskumov, Universidad Veracruzana, Xalapa, Veracruz, Mexiko, Xalapa, Veracruz, Mexiko
1997-1998, 2001-2002,
výskumný pobyt, štipendium SAIA
AECI, AECI, Madrid, Španielsko
5.1. - 30.6. 2000,
kurz pre učiteľov španielčiny, grant AECI Španielsko
Universidad Compluetnse, Madrid, Španielsko
2004-2006,
pracovná zmluva - hosťujúci profesor
Universidad de Matanzas, Matanzas Kuba
5.2. - 15.3.2017,
výskumný pobyt, štipendium Kuba
Universidad de Granada, Ceuta, Španielsko
15.5.-22.5.2016,
učiteľská mobilita Erasmus
Univerzita v Pécsi, Pécs, Maďarsko
1.5.-6.5.2017,
učiteľská mobilita Erasmus
Universidad de Granada, Granada, Španielsko
18.5.-25.5.2022,
školenie Mobilita Erasmus
Universidad Complutense, Madrid, Španielsko
20.5.-25.5.2023,
učiteľská mobilita Erasmus