Kreatívne písanie vo francúzskom jazyku
- Kredity: 4
- Ukončenie: Skúška
- Rozsah: 2C
- Semester: letný
- Ročník: 2
- Fakulta aplikovaných jazykov
Vyučujúci
Zaradený v študijných programoch
Výsledky vzdelávania
Vedomosti:
• Študenti získajú základné vedomosti o podmienkach práce v mediálnej a redakčnej praxi, o nevyhnutnosti ochrany duševného vlastníctva a autorských práv a nadobudnú prehľad o otázkach a aplikačných problémoch uzatvorenia zmluvy o dielo a licenčnej zmluvy. Absolventi tohto predmetu porozumejú tvorivým princípom tvorby textu a budú vedieť aplikovať získané poznatky vo vlastnej tvorivej činnosti a komponovať texty v rôznych literárnych a neliterárnych žánroch.
Kompetentnosti:
• rozvoj a prehĺbenie jazykovej a textotvornej kompetencie študenta - študenti si v priebehu semestra trénujú rôzne techniky písania, techniky podnecujúce tvorivosť a individuálny štýl;
• analýza textov, identifikácia a eliminácia formálnych a štylistických chýb.
Zručnosti:
• získanie praktických zručností formou simulovania podmienok redakčnej praxe;
• tvorba textov rôznych žánrov;
• aplikácia autorských stratégií v záujme splnenia komunikatívnej funkcie textu s ohľadom na rôzne cieľové skupiny čitateľov.
Stručná osnova predmetu
- Kreativita a integrácia ako predpoklady tvorivej činnosti
- Teória a prax tvorby textov v rôznych literárnych a neliterárnych žánroch
- Metódy žurnalistickej tvorby
- Komercializácia médií – aktuálne výzvy
- Duševné vlastníctvo, ochrana autorských práv, licenčná zmluva, zmluva o dielo
- Redaktor – korektor – editor – požiadavky a kompetencie
Odporúčaná literatúra
Základná literatúra:
1. CHAILLEY, Ségolène. La fabrique des histoires. 65 ateliers d’écriture pour devenir auteur. 2e édition. Paris: Ellipses, 2017. 210 pp. ISBN 978-2-340-01747-4.
2. DI BELLA, David. L’écriture créative. La magie de l’atelier d’écriture. Passerelle pour l’imaginaire. Paris: Ellipses, 2020. 284 pp. ISBN 978-2-340-04129-5.
3. SPICHER, Anne. Bien écrire, bien rédiger en 40 fiches. 2e édition. Paris: Ellipses, 2021. 192 pp. ISBN 978-2-340-05715-9.
4. STACHAK, Faly. Écrire. Un plaisir à la portée de tous. 450 techniques d’écriture créative. 2e édition. Paris: Eyrolles, 2019. 424 pp. ISBN 978-2-212-57263-6.
Doplňujúca literatúra:
1. CARPENIER, Josette. L’écriture créative. 80 exercices pour libérer sa plume et oser écrire. Paris: Eyrolles, 2009. 121 pp. ISBN 978-2-212-54517-3.
2. LAMBERT, Jean. Perfectionner son expression. Paris: Ellipses, 2015. 310 pp. ISBN 978-2-340-00510-5.
3. MANDERA, Valérie. L’art du mot juste. 250 expressions pour enrichir son vocabulaire. Paris: Points, 2016. 156 pp. ISBN 978-2-7578-5790-8.
4. OLIVIER, Pierre. Ateliers d’écriture créative. Paris: ESF, 2020. 127 pp. ISBN 978-2-8104-2941-7.
5. SPICHER, Anne. Savoir rédiger. Les techniques pour écrire avec clarté et efficacité. 3e édition. Paris: Ellipses, 2021. 260 pp. ISBN 978-2-340-05719-7.
Podmienky na absolvovanie predmetu
Priebežné hodnotenie: 40%
Záverečné hodnotenie: 60%
Pracovné zaťaženie študenta
Celkové pracovné zaťaženie študenta: 104 hodín. Z toho:
26 hodín – účasť na seminároch
48 hodín – príprava na semináre a na priebežné hodnotenie
30 hodín – príprava na záverečnú skúšku
Jazyk, ktorého znalosť je potrebná na absolvovanie predmetu
francúzsky
Dátum schválenia: 09.02.2023
Dátum poslednej zmeny: 16.05.2022
Dátum schválenia: 09.02.2023
Dátum poslednej zmeny: 16.05.2022