Phraseology of the Russian Language

Teachers

Included in study programs

Teaching results

Knowledge:
- Acquisition of theoretical knowledge of phraseology as a linguistic discipline.
- Acquisition of knowledge about phraseology as a linguistic discipline and its position among other
linguistic disciplines, its object of study and its historical development.
- Acquire knowledge of the most important representatives of Russian phraseology.
Competence:
- Acquisition of the ability to distinguish between several scientific approaches to the status of phraseology and the taxonomy of the units that make up the subject of study. Orientation in the theoretical approaches of several contemporary Russian phraseologists.
- Acquisition of the competence to distinguish the basic types of phraseological units in the Russian language.
- Acquiring an overview of the syntactic-semantic functioning of the basic types of phraseological units in the Russian language.
Skills:
- Acquisition of the ability to identify phraseological units in texts.
- Acquire the ability to identify and characterise specific phraseological units in the light of the theoretical knowledge acquired (type, structure and meaning of the phraseological unit).
- Acquire the ability to distinguish phraseological units according to linguistic styles and to be able to apply this knowledge to one's own texts.

Indicative content

 Phraseology: the origin and development of the discipline. Phraseology and borderline linguistic disciplines.
 Broad and narrow understanding of phraseology, basic unit. Phraseological dictionaries.
 Paradigmatic relations in phraseology (variants, homonymy, polysemy, synonymy and antonymy).
 Structural-semantic classification of phraseological unit.
 Dynamic processes in phraseology, modification, and transformation of phraseological unit.
 Russian paremiology: sayings, proverbs.

Support literature

Required:
1. BASKO, N. V. 2003. Russkije frazeologizmy – legko i interesno. Učebnoje posobije. Moskva: Flinta.
2. BASKO, N. V. 2015. Ruskie frazeologizmy v situaciach. Učebnoje posobie po russkoj frazeologii i rayvitiu reči. Moskva: Russkij jazyk.
3. MINAKOVA E. E. 2008. Sovremennaja russkaja idiomatika. Moskva: Russkij jazyk.
Optional:
1. MOKIENKO, V. M. – NIKITINA, T. G. 2007. Boľšoj slovar russkich porovorok. Moskva: Olma Mediagrupp.
2. STEPANOVA, L. a kol. 2011. Slovar novoj russkoj leksiki i frazeologii. Olomouc: FF UP – IGA №: FF_2010_027.
3. ČEPKOVA, T. P. – MARTYNENKO, J. B – STEPANYAN, J. V. 2013. Russkiye frazeologizmy. Uznajem i Učim. Moskva: Flinta.

Requirements to complete the course

Interim evaluation: 30%
Final evaluation: 70%

Student workload

Full-time study: 104 hours. Of which:
26 hours – attendance at seminars
23 hours – preparation for seminars and for the interim evaluation
55 hours – preparation for the final exam

Language whose command is required to complete the course

Russian

Date of approval: 17.01.2025

Date of the latest change: 05.05.2024